SoundSpace

●現代韓国において伝統音楽界最高の人気を誇るアン・スクソンと,打楽器・声・舞踊いずれもに秀で,全羅南道のドンとも呼ばれるパク・ピョンチョンを中心とした,サミット・セッション。伴奏楽器を配しシンフォニックなアレンジとしたパンソリ「春香歌」と同「水宮歌」からのハイライト,鼓手のみの伴奏によるタンガ(短歌)2篇,パクの独奏による即興性の高いトラックから複数楽器によるアンサンブル=即興であるシナウィまでいずれも現代最高水準を誇る。

Ahn Sook-Sun (vocal on 1.2.3.4.5.8., vocal,jing on 7.) Park Byung-Chon (vocal,jing on 6., vocal on 7., vocal,jing,janggo on 8.) Jung Hwa-Young (janggo on 1.4.5.8., buk on 2.3.) Won Jang-Hyun (daegeum on 1.4.5.7.8.) Ahn Ok-Sun (gayageum on 1.4.5.7.8.) Lee Tae-Baek (ajaeng on 1.4.5.7.8.) 01. Ssuk-dae-meo-ri (from Chun-hyan-ga) [07:07] 02. Yi-san-jo-san (Danga) [5:21] 03. Man-go-gang-san (Danga) [4:21] 04. Tho-kki Jab-a-deul-i-neu Dae-mok (from Su-gung-ga) [3:50] 05. Bu-chin Geu-ri-neun Dae-mok (from Sim-choeng-ga) [5:38] 06. Park Byung-Chon's Ot-Mo-ri [6:36] 07. Park Byung-Chon's Gu-um Si-na-wi [7:49] 08. Gil-dakk-eum (parts of Jin-do Ssi-kim Kut) [12:03] total : 53'11" recorded at Seoul Studio, Seoul Korea, June 1998.

producer : Sohn, Ah Sun (Sound Space) , Shimizu Ichiro(Sound Space) director : Miyakoshi Hiroki (Sound Space) recording engineer : Uetsuki Takashi (Delta Studio) mastering engineer : Ueda Keiko (Bunkamura Studio) notes in korean : Yoo Young-Dae (Prof. of Korea Univ.) cover art : Cho Sung-Mu photograph : Shimizu Ichiro (Sound Space) (c) & (p) : 1998 SAMSUNG Music / SAMSUNG ENTERTAINMENT GROUP