SoundSpace

●各2枚組/解説(韓国語封入)●唱:キム・ソヒ、パク・クィヒ、アン・ヒャンニョン、オ・ジョンスク、ナム・ヘソン (Vol.1,2とも)●南道(全羅道南部)の民謡…というよりも韓国を代表する民謡をVol.1(25曲)、Vol.2(17曲)収録。{ユクチャペギ}{セタリョン}{フンタリョン}{ノンブガ}{チンドアリラン}等の著名な民謡を中心にヴァリエーションを交えながらの一種のインタープレイ状態。本来土俗度満点な素材だが、唱者が名人揃い、それも代わる代わる登場するだけに、シンフォニックな響きすら感じられる。

●70年代にLP(とカセット)で現代音盤社からリリースされたものの、その後CD化されることなく眠っていた貴重な伝統音楽音源を、最新のリマスタリングにより21世紀に甦らせたシリーズ。●特にキム・ソヒ(金素姫)、パク・クィヒ(朴貴姫)といったパンソリ、カヤグム並唱の人間国宝にして、20世紀最高の「名唱」(チャン:master singer。ちなみにzzangではありません)と称された伝説の名人たちの、もっとも脂の乗った時期の録音として価値が高いばかりでなく、彼女たちを含む、いまは故人となった名人たちの記録として、また在世中で現在斯界の頂点に立っている名人らの若き日の記録としても大変興味深い復刻である。●(戦前・戦中の録音等と違って)、リマスタリングを経た音質的にも十分にHi-Fi(…STEREO…)サウンドとして、愛好家、研究者、教育者、サウンド・マニア、即興音楽家のみなさんにも広くアピールする音源素材となっている。

《曲目紹介》ハングル

01. 농부가

02. 성주풀이

03. 통영 개타령

04. 달타령

05. 까투리타령

06. 금강산타령

07. 진도아리랑

08. 뱃노래

09. 강강수월래

10. 풍년가

11. 김매기

12. 사철가

13. 꽃타령

14. 단오놀이

15. 쾌지나 칭칭

16. 남원산성

17. 뽕따러가세

18. 방아타령

19. 봄맞이

20. 물레타령

21. 상주모심기

22. 함양양잠가

23. 뱃노래

24. 화초사거리

25. 이야옹타령